智慧和東健在kbs頒獎禮照片

圖片有點大~~請耐心等待
智慧拿了新人賞

漢城體育報 ------『巴黎戀人』金晶恩-樸新陽, 17日"終於接吻"

韓翻中 by 楊桃 from koreanwind
出處:韓朝風韓流論壇

『巴黎戀人』金晶恩-樸新陽, 17日\"終於接吻\"
在漢城昌信洞屋頂閣樓拍攝

【漢城體育報/2004.7.13】



「終於接吻了．」
人氣絕頂的SBS TV電視劇『巴黎戀人』樸新陽和金晶恩的愛情終於開花結果

在11日播出(第10集)宣佈退婚的樸新陽到金晶恩屋頂閣樓房間找她，毫不隱瞞地說出愛的心意之後兩人感情便急速發展，終於到了接吻的時候．

『巴黎戀人』製作群表示”將在17日播出第11集時把接吻場面切入，對於電視劇的流程上是最適當的時期””計劃將在15日鍾路區昌信洞屋頂閣樓周圍拍攝這場戲”

第一次的接吻場面還沒進入梗概．可是因為這部戲誕生的超級人氣情侶樸新陽-金晶恩，電視劇觀眾們對他們的期待和聲援日益熱烈，所以電視劇CP，演員，編劇聚集召開會議的結果決定加入這場戲．

樸新陽在情敵同時也是外甥的李東健面前和金晶恩接吻的場面，電視劇的發展速度看起來會因為這個契機而更加提前．
송채수 기자 manscs

http://sports.chosun.com/news/ne ... 040714/47n12001.htm

good day ------『巴黎戀人』李東健“剃鬍鬚變身為冷血男”

『巴黎戀人』李東健“剃鬍鬚變身為冷血男”
韓翻中 by 楊桃 from koreanwind

【Goodday/2004.7.8】

在SBS特別企劃電視劇<巴黎的戀人>(編劇姜銀靜、金恩淑；導演申禹徹)演出的李東健外貌上大幅變化冷血男產生．

李東健在9日SBS一山製片場拍攝<巴黎戀人>第10集的戲份，直接將鼻子下的鬍鬚和下巴上的鬍鬚剃掉．李東健的鬍鬚有著特別的意義．鬍鬚在劇中代表不受拘束的秀革(李東健飾)的「自由」，給人的印象超越前作，在李東健前進到頭號演員行列之路是具關鍵性的任務．

秀革平靜下來之後捨棄對太英(金晶恩飾)愛戀的心，在剃掉蓄了許久鬍鬚之後，衣服也換成整齊的套裝，正式進入基州(朴新陽飾)的汽車公司工作．秀革與基州自此正面對立，與在電視劇前半部表現出的在自己不如意時就扔開鼓棒，用腳踢摩托車等截然相反的冷酷演技．

李東健說”留了3個月的鬍鬚．整理也花費我很多時間，實際上要剃掉當然覺得很可惜”．

另一方面李東健26日即將迎接生日的來臨．李東健的影迷們正籌備著生日聚會，但他本人表示很可惜的是因為趕拍<巴黎戀人>的關係行程爆滿所以無法參加．

유순호 기자 shyu@hot.co.kr

http://news.hot.co.kr/2004/07/08/200407081208452100.shtml